تازه ها




نمایش نتایج: از شماره 1 تا 5 , از مجموع 5

موضوع: سریال پوآرو

  1. Top | #1
    Awards:
    Discussion Ender

    عنوان کاربر
    گروه نقد و بررسي
    تاریخ عضویت
    ۱۳۹۱ آبان
    شماره عضویت
    783
    نوشته ها
    221
    Points
    1,854
    Level
    1
    Points: 1,854, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    تشکر
    0
    تشکر شده 18 بار در 16 ارسال
    حالت من : Narahat
    Rep Power
    66

    سریال پوآرو

    سلام به همه برو بچه هاي گل گلاب مديران کاربران عادي کاربران غير عادي

    اونها که پايدار هستند و اونها که غير پايدار هستند و البته مدير کل کهکشانها و اسپايدرهاي محافظ .رنگ فونت رو داشته باشین


    و اما سريال پوآرو رو ميخوام نقد کنم به سه دليل

    اول آقاي اکبر مناني تو اين کار بينظير بود ولي کسي قدرش رو ندونست ولي ما اينجا قدر شناسيم و ازش بينهايت

    ممنونیم به خاطر اجراي بينظيرش


    دوم زنده ياد عطاالله کاملي به خاطر خلق اين اثر شاهکار که از سه تا دوبلور خوب تست گرفت و سرانجام آقاي مناني رو انتخاب کرد


    ايشون به خاطر اين کار يه جايزه گرفت و اما سوم که خيلي مهم بود ولي يادم رفت


    سريال هرکول پوآرو يک اثر کاراگاهي نوشته معروفترين نويسنده زن جهان خانم آگاتا کريستي

    که موضوع يک کاراگاه بلژيکي حرفه اي هست در جريان برخي جنايتها شرکت کرده و معماهاي اونو حل ميکنه 23 قسمت داشت که تو

    قسمت آخر به يه جنايتکار حرفه اي بر مي خوره پوآرو سعي ميکنه دست قاتل رو رو کنه اما چون طرف خيلي ماهر بود نميتونه مدرک

    بر عليه اون جمع کنه سر آخر پوآرو بهش ميگه من مدونم تو قاتلي و يارو ميگه اينو درست فهميدي اما مدرکي نداري و پوآرو

    که نميتونست اينو ثابت کنه با اسلحه طرف رو ميکشه و بعد هم خودش رو ميکشه و خلاص.

    و اما بازيگران اين سريال

    فيليپ جکسون در نقش سربازرس جپ

    هيو فريزر در نقس کاپتان هستينگز

    و ديويد ساچت يا ساچز در نقش خود هرکول پوآرو

    نکته مهم یا چيز مهم اينه که برخي بازيگران از جمله نقش خود پوآرو برخي بخشها تغيير ميکرد اما اونچيزي که ما ايرانيها ديديم و ازش خاطره داريم

    همون نمونه هاي بالاست که از سال 1989 تا 2002 تو اين سريال بازي کردند

    و اما از جناب آقاي زنده ياد کاملي شروع ميکنيم که در نقش سربازرس جپ بودند و هم مدير دوبلاژ

    ايشون روي اين کار به حساسيتهاي خيلي ريز اهميت ميدادند نمونه گفتن کلمه مامازل توسط گوينده پوآرو

    چون صحيح تر بيان ميشد نه مادمازل و يا کلمه بونامي.اين حساسيتها اي ايشون ثمر بخش بود و يه کار نمونه به اجرا در اومد

    آقاي جلال مقامي در نقش هستينگز دوبله کرد و تعجبها مثل جمله معروفي که

    تقريبا تو تمام قسمتها ميگفت--->(اما من متوجه نميشم چراااا؟)رو حسابي انتقال ميداد

    و اما آقاي سلطان اکبر مناني که تو اين کار گل کاشت با اون سبک خاص دوبله که بسيار به چهره و شخصيت هنرپيشه ميخورد.

    ما جوري به اين صداها عادت کرديم که هرگز فکرش هم نتونستيم بکنيم که اين صداها عوض بشه يا نوع حرف زدنها تغيير کنه تا اونجا که

    در دوبله خارج ايران گوينده پوآرو سعي ميکنه فرم آقاي مناني رو تقليد کنه اما اين کجا و آن کجا.

    حيف که آقاي کاملي ديگه نيست وگرنه شايد سري جديد اون دوباره دوبله ميشد

    اما از اونجا که همه ميدونند هيچ دوبله اي مثل دوبله قبل نميشه شايد از شروع اين کار منصرف شدن.

    وسلام نامه تمام

    نظر مظر پظر فراموش نشوووووود

  2. Top | #2

    عنوان کاربر
    مديريت انجمنها
    تاریخ عضویت
    ۱۳۹۱ شهريور
    شماره عضویت
    583
    نوشته ها
    319
    Points
    10,337
    Level
    1
    Points: 10,337, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    تشکر
    256
    تشکر شده 141 بار در 66 ارسال
    حالت من : Nafaskesh
    Rep Power
    66
    به به
    سلام آقا مهدی

    بازم ایول به همت شما

    این کار اصلا احتیاج به نقد و تعریف و تمجید نداره

    چون کسی فک نکنم باشه که این کار به خاطر نداشته باشه

    همین که یک کار اینقدر در خاطر مردم بمونه و افرادی مثل مادر من از دیدن باز پخشش در زمان حال با وجود فیلم و سریال های مختلفی که وجود داره نگذره ، نشانه اینه کار خوب و ماندگاری بوده نقطه سر خط
    .
    من و تیر چراغ برق دردمان یکی است :

    شب که میشود
    سرمان تاریک
    دلمان پرنور

    صبح که میشود
    سرمان سنگین
    دلمان خاموش

  3. Top | #3
    Awards:
    Master Tagger

    عنوان کاربر
    مدیر کـــــــــل باشگاه
    تاریخ عضویت
    ۱۳۹۰ بهمن
    شماره عضویت
    8
    نوشته ها
    583
    Points
    15,924
    Level
    1
    Points: 15,924, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    تشکر
    517
    تشکر شده 544 بار در 176 ارسال
    Rep Power
    10
    با درود

    سریال پوآرو از جمله سریال های ماندگاریست که در دهه هفتاد خورشیدی از سیمای ایران پخش شد .

    یک کار بی نظیر ، داستان بسیار بسیار زیبا ( البته یک اعتراف ، بنده در گذشته سریال شرلوک هلمز را به این کار ترجیح می دادم اما با گذر زمان دیدگاهم تغییر کرد )

    پوآرو یک اثر شش دانگ بود ، هم داستان هم کرکتر ها بویژه در ایران با دوبله فارسی عالی .

    زنده یاد عطاالله کاملی یک صدای بی نظیر داشتند اجرایی بسیار عالی ، تلفظ های دقیق ایشان بر روی حروف لاتین .

    جناب آقای جلال مقامی دوبله ایشان بر روی کرکتر هستینگز یکی از بهترین دوبله های ایشان بود .

    صدای جناب آقای اکبر منانی که دیگر نیاز به تعریف ندارد ، ایشان صدایشان را چنان بر روی کرکتر ها می نشانند که اگر کسی نداند می اندیشد که این صدا صدای اصلی خود آن کرکتر است .

    ادامه دارد ...
    آنهایی که به اندازه ی بایسته دیوانه اند

    تا خود را توانا به دگرگونه ساختن دنیا بدانند

    همان هایی اَند که چنین می کنند


    [برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید][برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]

  4. Top | #4
    Awards:
    Discussion Ender

    عنوان کاربر
    گروه نقد و بررسي
    تاریخ عضویت
    ۱۳۹۱ آبان
    شماره عضویت
    783
    نوشته ها
    221
    Points
    1,854
    Level
    1
    Points: 1,854, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    تشکر
    0
    تشکر شده 18 بار در 16 ارسال
    حالت من : Narahat
    Rep Power
    66
    به به به چه عجب آقا خسرو..حال شما چطوره؟شنیدم جانشین پیدا کردی؟کم پیدا کم نظر بودی بیشتر شدیدقت کردی تو تمام پستها میزنی ادامه دارد ولی بعد هیچوقت ادامه نخواهد داشت.بگذریم.در مورد سریال شرلوک هلمز که گفتی بایستی بگم من خودم هم اون کار رو بیشتر دوست داشتم ولی چرا هنوز از اون سریال نگفتم خودم هم نمیدونم.کلا داستان هلمز سنتی تر بود و به همین خاطر جالب میزد.آقای کاملی هم که گفتی به زودی در مورد ایشون هم باید یه تاپیک بزنم.

  5. Top | #5
    Awards:
    Master Tagger

    عنوان کاربر
    مدیر کـــــــــل باشگاه
    تاریخ عضویت
    ۱۳۹۰ بهمن
    شماره عضویت
    8
    نوشته ها
    583
    Points
    15,924
    Level
    1
    Points: 15,924, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    تشکر
    517
    تشکر شده 544 بار در 176 ارسال
    Rep Power
    10
    ادامه

    در مورد سریال پوآرو گفتنی ها فراوان است .

    یکی از نکات جالب در این سریال کرکتر اصلی آن است .

    بر خلاف سریال های کارآگاهی که کارآگاهان کردار و گفتار بسیار محکم و مردانه ای دارند در این سریال پوآرو گفتار و رفتار خاصی دارد که به دیگران نمی ماند .

    شاید گروهی دلیل آن را این بدانند که نویسنده این مجموعه یک خانم بود ( آگاتا کریستی )

    دیوید ساچز این نقش را بسیار زیبا ایفا کرد شاید اگر کس دیگری بود نمی توانست به این خوبی این نقش را اجرا کند .

    دیگر شخصیت هایی که در این سری داستان ها وجود داشتند نیز بسیار هوشمندانه طراحی شده بودند .

    یکی از کرکتر های مورد علاقه بنده در این سریال سربازرس جپ بود که چشم روی هم چشمی او با پوآرو بسیار جالب بود .

    هر دوی آنها می خواستند بصورت جداگانه پرونده ها را حل کنند اما خب همه می دانیم که در پایان این پوآرو بود که این راز را می گشود .

    اما چپ تا پیش از گشودن راز بوسیله پوآرو می اندیشید که از او در این راه جلو تر است اما در پایان ...

    کرکتر کاپتان هستینگز هم یکی از کرکتر های بسیار دوست داشتنی این سریال بود .

    همه این چشمداشت را دارند که دستیار یک کارآگاه باید بسیار جدی ، باهوش و زرنگ باشد اما هستینگز جور دیگری بود .

    ساده لوح ، زودباور ، زود فریب می خورد و ... رویهمرفته به یک دستیار کارآگاه نمی ماند

    حتی در تیتراژی که برای معرفی بازیگران در ایران دوبله شده بود برای معرفی وی می گفتند ، دستیار ساده لوحش هستینگز .

    همانگونه که در پست پیشین نیز گفته بودم ، دوبلور ها برای دوبله این کرکتر ها بخوبی توسط زنده یاد کاملی گزینش شده بودند .

    افسوس که زنده یاد کاملی از دنیا رفتند و دیگر سری های این سریال دوبله نشد .

    هر چند که قرار بود دیگر سری ها بوسیله خود آقای منانی در سیما دوبله شوند که شوربختانه اینگونه هم نشد .

    به هر روی اینگونه نشد که نشد .

    از توجه شما بی اندازه سپاس گزارم .

    پیروز باشید .
    آنهایی که به اندازه ی بایسته دیوانه اند

    تا خود را توانا به دگرگونه ساختن دنیا بدانند

    همان هایی اَند که چنین می کنند


    [برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید][برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربران خواننده این موضوع : 0

فعالیت :(نمایش - خوانندگان)

There are no names to display.

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
درباره گویندگان بدون مرز
گویندگان بدون مرز،بنیانگذارگویندگی اینترنتی درفضای مجازی وب،توسط مبتکرایرانی سیدحاتم هاشمی درسال1389راه اندازی شده وباحمایت و تلاشهای خسروبهنوری ودیگرمدیران وپرسنل زحمت کش آن،به عنوان یکی ازبرترین سایتهای کارآفرین کشور،به دنبال گسترش صدابازیگری وگویندگی به زبان فارسی می باشد .
دوستان و حامیان